Dawno dawno temu ludzkim losem rządziła magia.'
W dalekich krainach , w których wiatr snuł najdziwniejsze opowieści ...
W dalekich krainach zamieszkiwanych przez wiedzmy królewny i morderców...
W dalekich krainach , w których niebezpiecznie było znaleźć się po zmroku...
"Baśnie Braci Grimm dla dorosłych i młodzieży " to 50 wybranych baśni spisanych przez znanych niemieckich pisarzy Wilhelma i Jacoba Grimm'ów z wstępem, opracowaniem i komentarzem od Philip'a Pullmana . W książce znajdziemy m.in. takie znane baśnie jak; "Kopciuszek" , "Czerwony Kapturek" , "Śpiewająca kość" czy "Narzeczona mordercy".
Braci Grimm i ich baśnie zna chyba każdy. Wiele z nich zostało rozwinięte lub przerobione oraz zekranizowane w formie dla dzieci , młodzieży czy dorosłych. Do najbardziej znanych należą np "Kopciuszek" Disneya , bajki Simsala Grimm , seria filmów "Najpiękniejsze baśnie Braci Grimm" film "Nieustraszeni Bracia Grimm'czy choćby cieszący się duża popularnością serial "Grimm". Mało prawdopodobne wiec , że ktoś o ich nie słyszał w końcu wydali około 7 zbiorów opowiadań z około 200 baśniami.
Książka z opracowanymi baśniami Philip'a Pullmana jest okey. Oczywiście mam ogromny sentyment do baśni a zwłaszcza niemieckich. Mimo wszystko wole jednak je czytać w oryginalnej wersji również językowej. Nie mam się co zbyt wiele wypowiadać pierwszą rzeczą jest to , że czytelnik musi lubić baśnie i pogodzić się z ich przekazem. W końcu są to opowiadane historie , które przede wszystkim uczą nas jak powinniśmy postępować w swoim życiu a jak nie. Osobiście bardzo lubię baśnie przez ich prosty sposób przekazania treści. Mało słów dużo tekstu. Pullman do baśni dodał jeszcze od kogo Grimm;owie usłyszeli daną opowieść zanim ją spisali jak i własne przemyślenia a czasem jego luźna interpretacje lub własna wersje zakończenia. Książka oczywiście podobała mi się jednakże nie jest to pozycja , która powaliła mnie na kolana czy wbiła w fotel. Jest dobra i to jest najważniejsze. Książkę czyta się szybko i przyjemnie. Polecam osobą , które przepadają za twórczością Grimm'ów bądź po prostu są zainteresowani tą pozycją , która jest dość odpowiednia na zimowe magiczne wieczory.
~S.Herondale
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz